单, 笔,

今天做了几单生意, 收了几笔款....

这里的单,笔, 该如何表达呢?

您貌似奇怪的东西,偶现实中经常遇到的.

财务拿过来的银行日记账上,经常会有这样的, 付XX银行电汇费3笔. 收XX公司货款2笔. 我倒是觉得这个中文没啥不顺畅的.. 难道还退回财务让人家按以上123的格式重新让人家写了才能翻译么?

学习了

　1999年６月ニューヨークで人口?開発特別総会を開いた。ニューヨーク会議では更に一歩進んで、初中等教育の男女格差解消、家族計画の普及、妊産婦死亡率の低下など、数値目標を設定する「行動提案」が採択された。しかし、その財政的裏づけもなく、宗教的反対は依然として大きな壁として立ちはだかっている。